Le Tchèque Jan Koller a confirmé dans la presse de son pays sa retraite internationale, en dépit de la demande du sélectionneur Petr Rada de revenir sur sa décision. «Nous en avons souvent parlé avec Petr Rada et je suis arrivé à la conclusion qu'il vaut mieux finir», a indiqué au quotidien pragois Sport l'attaquant de 35 ans, meilleur buteur de l'histoire de l'équipe nationale de son pays. « J'ai vu les gars contre l'Angleterre (2-2 en match amical, le 20 août à Wembley), ils jouaient très bien. Mon retour n'est pas nécessaire », a ajouté le joueur de Samara, club de D1 russe.

Joseph Blatter, le président de la la Fédération internationale de football, a fait part lundi lors d'une visite au Cap de sa déception concernant l'équipe sud-africaine à deux ans de l'organisation de la Coupe du monde en Afrique du Sud. «Je suis déçu de voir que depuis 2004, année d'attribution de la Coupe du monde à l'Afrique du Sud, l'équipe nationale ne se soit pas améliorée», a déclaré le dirigeant de la FIFA après une visite sur le site du futur stade de Green Point au Cap.

A 36 ans, l'attaquant néerlandais Jimmy Floyd Hasselbaink a décidé de mettre un terme à sa carrière.

Matar Coly, le milieu offensif ou attaquant sénégalais de Neuchâtel Xamax, figurerait toujours dans les petits papiers de Grenoble.

L'entraîneur allemand du Real Madrid Bernd Schuster a déclaré lundi que l'attaquant brésilien Robinho, qui a quitté le club merengue pour Manchester City le dernier jour du marché des transferts, avait rejoint un club «médiocre». «Sur le plan sportif, c'est une déception pour moi car Robinho avait tout pour réussir ici», a déclaré Schuster à la chaîne de télévision Cuatro. Mais vous devez respecter son rêve de jouer dans un club médiocre en Angleterre », a ajouté avec ironie l'entraîneur allemand.

Le milieu de terrain du PSG, Stéphane Sessegnon ne laisse pas insensible les dirigeants de Chelsea. Des émissaires du club anglais étaient d'ailleurs au Parc des Princes, dimanche, pour le match contre Nantes.

Une prime spéciale de 15 000 dollars US a été versée à chaque joueur du TP Mazembe Englebert par Mr. Moise Katumbi Chapwe, gouverneur du Katanga et président-sponsor de cette équipe, après sa victoire sur la formation camerounaise du Coton Sport de Garoua (2-0) en match comptant pour la 5ème et avant-dernière journée du groupe B de la Ligue des champions disputée dimanche au stade de la Kenya.