Pau Gasol vit une drôle de saison avec les Lakers. Quasiment parti à Houston avant la reprise, l'intérieur espagnol est finalement resté à Los Angeles. Ce qui n'empêche pas les rumeurs concernant son transfert de continuer à circuler. Transfert face auquel les dirigeants des Lakers semblent hésiter, ce qui a le don d'agacer Kobe Bryant. «Je préfèrerai qu'il (Gasol) reste. Mais s'ils veulent le transférer, qu'ils le fassent, a-t-il lancé en conférence de presse. Je souhaiterais que le club sache ce qu'il veut faire car c'est difficile pour un joueur de tout donner quand vous ne savez pas si le lendemain vous serez encore là.»
Des propos qui ont immédiatement entraîné la réaction du manager du club via un communiqué. «En tant que manager général des Lakers, j'ai la responsabilité face aux propriétaires, aux supporters, aux joueurs de trouver les possibilités pour améliorer l'équipe pour cette saison et celle à venir, a répondu Mitch Kupchak. Dire publiquement que nous allons faire cela servirait à rien si ce n'est de nous mettre en difficultés face à la concurrence.»