Le Los Angeles Galaxy, le club américain de David Beckham, attend sa star anglaise, victime d'une rupture d'un tendon d'Achille et indisponible pour plusieurs mois, à qui il apportera «tout son soutien», selon les termes de son entraîneur Bruce Arena. «David demeure un important joueur des Galaxy et nous attendons avec impatience son retour, a-t-il assuré sur le site internet du club américain. Les blessures font partie de l'infortune du jeu, et sont encore plus cruelles quand elles frappent un joueur qui était si près de réaliser son rêve de représenter son pays à la Coupe du monde cet été».

Si Beckham, qui aura 35 ans le 2 mai, est rétabli dans six mois, il pourrait alors participer aux six derniers matches de la saison régulière de la Major League Soccer (MLS, le Championnat nord-américain de football).